Close หรือว่า Closed

©

ร้านอาหารมักจะมีป้ายอยู่หน้าประตูบอกว่า ตอนนี้เปิดอยู่หรือว่าปิดอยู่

ถ้าเปิดมักเขียนว่า OPEN

แต่ถ้าปิดอยู่ จะเขียนว่า CLOSED ไม่ใช่ CLOSE แปลดีมั้ยว่า ทำไมเปิดไม่ต้องมี ed แต่ถ้าปิดกลับต้องมี ed ด้วย

คำตอบเรื่องนี้ซับซ้อนสักนิดหนึ่ง เหตุผลก็คือ คำว่า OPEN เป็นคำที่พิเศษอยู่สักหน่อย เพราะว่ามันเป็นได้ทั้ง verb และ adjective ดังนั้น จึงไม่ต้องเติม ed เพื่อให้ verb กลายเป็น adjective อีกที

ส่วนคำว่า CLOSE ที่แปลว่า ปิด เป็นได้แค่ verb อย่างเดียว ถ้าเป็น adjective ก็มี แต่ว่าจะไม่ได้แปลว่า ปิด แต่แปลว่า ใกล้ชิด ดังนั้นถ้าจะบอกว่าปิด เลยต้องเติม ed เพื่อให้ verb ที่แปลว่า ปิด กลายเป็น adjective ซึ่งเหมือนกรณีทั่วไปของคำกิริยาทั่วไป ที่ต้องการเปลี่ยนเป็น adjective ไม่ได้มีความพิเศษเหมือนคำว่า open ครับ

ถ้าใครเปิดร้านอาหาร ซื้อป้ายมาแขวนก็คงไม่เป็นไร แต่ถ้าเขียนป้ายเอง ก็ต้องระวังเหมือนกัน อย่าเขียนผิด เพราะข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ก็ทำให้ร้านอาหารของเราดูแย่ไปเลยได้

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*